« Kindleカラーバージョン11月末発売?(Amazon kindle) | トップページ | 日本人はブラック・コーヒー好き?(つぶやき) »

2011年9月 5日 (月)

ちょっと気になった単語(中国語)

ちょっと実際に中国でよく見かけて気になった単語をメモ。
(中国ということで赤文字にしてみました。)

小心 :注意警告の意味

开/关:開く、閉じるという意味ですが電源類のon/offという意味で見かけます。

好吧:吧とは命令などに使われる言葉。この場合、OKくらいの意味でしょうか。

没有:とにかくよく聞きます。「要らない
って意味だと思います。
   (辞書では「無い」となっています)
   
有没有咖啡と言えば、コーヒー有りますか、という表現だったのに!
   後で知って後悔。

今回、わずか1ヶ月程でしたが中国語を勉強していて良かったとホントに
実感しました。
やってなかったら、もっとわからなくてパニックになっていたはず。
ただ、ピンイン中心(音声重視)だったため、実際に見かける看板や、
ホテル内の表示、機器類、シャンプーなどモノの名前の漢字表記
時間を掛けられず、かなり苦しみました。

日本人なので恐らく欧米の人よりもイメージは掴みやすいでしょうけど
結局、大部分が違うのでやはり見てもわかるようにならないとダメだなと
強く感じました。

今後は漢字も少し覚えましょうということで。

では。

« Kindleカラーバージョン11月末発売?(Amazon kindle) | トップページ | 日本人はブラック・コーヒー好き?(つぶやき) »

中国語」カテゴリの記事

2024年2月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29    

管理者からのお知らせ

  • キーワードでの検索について
    お手数ですが下記の「ブログ内検索」をご利用ください。 (Zaurus、NetWalker、CMR-250、CQW-MRB、WiFi、ポメラ、iPod、iPad、iPhone、b-mobile、Xperia、PLANEX、PocketWiFi、Willcom、IS01、IS03、Galaxy、Mac、MacBook Air、iPad2 延期、発売日、価格、白ロム評判比較、Apple、通販、エイコン、携帯イングス、Mac Family、白ロム販売.com、ケータイパラダイス、白ロム携帯販売店を比較、白ロムネット、ネット詐欺、Twitter中毒、など気になるワードを入力してみてください。)
無料ブログはココログ